Per sopravvivere alla concorrenza fiscale sul pianointernazionale – e quindi essere in grado di contare sull’impostasulle imprese come fonte di reddito – l'aliquota sul redditod’impresa vigente in Giappone andrebbe gradualmentediminuita.
ومن أجل التغلب على حدة المنافسة الضريبية الدولية ــوبالتالي امتلاك القدرة على الاعتماد علىضرائبالشركات كمصدر للدخلــ فلابد من خفض معدل ضريبة الشركات في اليابان في الأمدالبعيد.